Paholainen
rakastuu sijoittuu 1700-luvulle
ajalle ennen Ranskan suurta vallankumousta kuten Onnen
velka. Tavallaan tätä kirjaa
voisi pitää Onnen velan jatkona, sillä se kertoo Paholaisen
pennuksi kutsutun Vidalin markiisin vanhempien Léonien ja Avonin
herttuan Justinin rakkaustarinan. Avonin herttuan sisaren lady Fannyn
mielestä Vidalin markiisi on ihan hirveä poika. Menipä hän minne
tahansa, niin hän saa aina kuulla pojan tekosista. Eikä ikinä
mistään hyvistä tekosista! Lady Fannylla ei olisi mitään sitä
vastaan että veljenpoika ampuu jonkun maantierosvon kuten kirjan
alussa. Mutta kun veljenpoika jätti kuolleen ruumiin tielle
lojumaan. Kohta ihmiset varmaan juoruavat markiisin olevan
jumalattoman verenhimoinen tai jotakin muuta yhtä epämiellyttävää.
Tietysti se on totta, mutta hänestä ei tunnu mukavalta kun koko
maailma toitottaa sitä. Lady pitää kovasti kälystään Avonin
herttuattaresta, mutta on epäsopivaa että herttuatar vain sanoo
nauraen hänen tuhman Domiquensa olevan hirveän ajattelematon.
Lady
Fannyn vanhan ystävä Hugh Davenant pitää totuutena että Dominic
muistuttaa kovasti isäänsä herttuaa. Lady ei ole samaa mieltä
eikä hyväksy veljensä panettulua. Avonhan on käyttäytynyt
suorastaan mallikelpoisesti mentyään naimisiin Léonien kanssa.
Veli ei ollut sentään ikinä sellainen paholainen kuin poikansa.
Dominicia ei kutsuta aiheetta paholaisen pennuksi, mutta se ei kyllä
johdu siitä että hän on Avonin herttuan poika – vaan nuorukaisen
tekosista. Nuoren Folliotin surmaaminen kaksintaistelussa oli hyvin
ikävä tempaus. Eikä siinä kaikki. Vidal pelaa uhkapeliä
korkeilla panoksilla, joskin hän on siinä suhteessa aito Alastair.
Hän ryyppää liikaa ja
muhinoi opperan kuorotyttöjen kanssa. Veli oli edes kaikkine
vikoineen aina herrasmies, mutta samaa ei ei voi sanoa Vidalista.
Mikäli Dominic olisi hänen poikansa, hän pitäisi paljon kovempaa
kuria kuin herttuatar Léonie!
Lukunäyte
sivulta 20:
Lady
Fanny miltei polki jalaa. ”Sinähän olet aivan yhtä mahdoton kuin
kelvoton poikasi!” hän huusi. ”Ihmiset sanovat Dominicia
paholaisen pennuksi ja panevat hänen hurjuutensa kokonaan Avon-paran
syyksi, mutta minusta hän kyllä muistuttaa enemmänkin äitiään.”
Léonie
ilahtui. ”Sepä hauska kuulla!” hän sanoi. ”Oletko tosiaankin
sitä mieltä?”
Ovi
avautui ennen kuin lady Fanny ehti vastata. Hänen ei tarvinnut
kääntyä katsomaan, kuka tulija oli, sillä Léonien ilme paljasti
sen.
Pehmeä
ääni sanoi lady Fannyn takaa: ”Kas vain, rakas Fannykin on täällä
valittamassa poikani pahatapaisuutta, mikä oikein ymmärrän.”
”Dominique
on ampunut jonkun maantierosvon, herra”, Léonie ilmoitti ennen
kuin Fanny ehti sanoa mitään.
Hänen
ylhäisyytensä Avonin herttua asteli verkkaisesti takan luo ja
ojensi kätensä kohti tulta. Hän oli edelleenkin erittäin
hyväryhtinen, ja vain kasvojen rypyt paljastivat hänen ikänsä.
”Sehän oli kauniisti tehty”, hän sanoi ja hänen äänensä oli
pilkallinen.
”Ja
jätti ruumiin tielle mätänemään!” lady Fanny tuhahti
kiivaasti.
Hänen
ylhäisyytensä kohautti kulmiaan. ”Ymmärrän kyllä
suuttumuksesi, kultaseni. Se oli epäsiisti loppu.”
”Eihän
toki, herra!” Léonie totesi asiallisesti. ”Mitäpä hyötyä
ruumiista olisi.”
”Miten
sinä voit pysyä aina yhtä tunteettomana?” Fanny tivasi. ”Sinähän
puhut aivan kuin Vidal itse. Hän totesi vain, ettei hän voinut
tuoda ruumista kutsuille. Niin, Avon, se oli tosiaankin ainoa
puolustus, jolla hän kuittasi epäinhimillisen käyttäytymisensä.”
”En
tiennytkään, että Vidalilla on niin paljon säädyllisyydentajua”,
hänen ylhäisyytensä huomautti ja kävi istumaan. ”Mutta et kai
sinä tullut tänne pelkästään Vidalin hurjastelusta valittamaan?”
Vidalin
markiisille tulee riitaa eräässä peliluolassa aikamoisessa
tuiterissa olevan herra Quarlesin kanssa, kun he pelaavat noppaa. Hän
haastaa herra Quarlesin kaksintaisteluun ja haavoittaa tätä
vakavasti. Avonin herttua raivostuu saatuaan kuulla peliluolan
välikohtauksesta. Hän käskee poikansa poistumaan vähäksi aikaa
maasta. Tällä kertaa ikävyyksiltä ei voida välttyä, sillä
tällaista on sattunut jo liian usein Vidalin kohdalla. Markiisin ei
auta kuin totella, mutta hän menee teatteriin tapaamaan Sophia
Challoner-nimistä neitoa. Vasta kahdeksantoistavuotiaan Sophian
ulkonäöstä on vaikea löytää moitteen sijaa. Hänellä on
ruiskukansiniset silmät, siro pieni nenä ja pehmeä ihastuttava
suu. Hänen hiuksensa ovat kullankeltaiset ja ihonsa pehmeä kuin
ruusunlehti. Neitosella on Mary-niminen isosisko. Mary ei ole yhtään
hullumman näköinen kauniine harmaine silmineen ja kauniine
profiileineen, joskin hän näyttää jokseenkin mitäänsanomattomalta
ilmestykseltä pikkusiskonsa rinnalla. Kuitenkin hän on paljon
järkevämpi ja asiallisempi kuin Sophia, jolle kirjeen
kirjoittaminenkin on työlästä puuhaa. Markiisi pyytää Sophiaa
karkaamaan kanssaan Pariisiin, muttei todellakaan avioituakseen
kauniin hupakon kanssa, vaan hän haluaa Sophian rakastajattarekseen.
Sophia suostuu aika helposti karkaamaan markiisin kanssa, tuntuvathan
markiisin lupailemat tulevaisuuden näkymät houkuttelevilta eikä
hän ole edes erityisen kiinnostunut avioliitosta, kunhan hän vai
pääsisi Pariisiin.
Markiisi
lähettää palvelijansa lähettämään kirjeen Challonereille,
jonka kamarineito ottaa vastaan. Kirje on osoitettu neiti
Challonerille erittelemättä kummalle neideistä, tosin kamarineito
taitaa käsittää sen olevan tarkoitettu nuoremmalle neidille, mutta
hän sanoo sen olevan Mary-neidille. Kamarineidosta ei ole oikein
että vain Sophia-neidillä on ihailijoita laumoittain, vaikka
Mary-neiti on paljon mukavampi ja miellyttävämpi. Vidalin markiisi
kertoo mistä ja monelta hän tulee hakemaan Sophian. Mary haluaa
tehdä tehokkaasti lopun paheksuttavan markiisin ihastuksesta
Sophiaan. Olisi yhdentekevää mitä Vidalin markiisi ajattelisi
hänestä eikä silläkään olisi väliä vaikka pikkusisko
luultavasti raivostuisi mittavasti. Vihatkoon Sophia ennemmin häntä
kuin pilatkoon elämänsä. Mary lähtee naamioituna ja viitan huppu
ylös nostettuna tapaamispaikalle, jossa on nelivalikon vetämät
vaunut odottamassa häntä. Kun Mary laskee hupun alas ja ottaa
naamion pois Dominic ei ole suuresti pettynyt. Hän kehuu ettei Mary
ole yhtään hullumman näköinen ja ottaa väkisin hänet mukaansa
Ranskaan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti